Two teenage friends spend their summer in Madrid but they can't see each other.