Offering rare insight into the tough world of soccer agents, this documentary follows industry veteran Jörg Neblung as he manages clients and contracts.