Andrés is a nine year old boy musician who plays the treble. On the way to a recital with his parents and in the midst of endless traffic, he tries to practice the melody he’ll be playing. Frustrated by the traffic, the heat, and that he can’t play the piece correctly, Andrés bursts in anger, throwing his instrument, which stops time as it touches the floor.