After a long time trapped in the glaciers of Patagonia, the ghost of cameraman Lucien Le Saint breaks free. He follows the same navigation route he took a century ago, observing the new inhabitants of the places where he filmed the Fuegian people.