Based loosely on the life of Saint Francis of Assisi, Francis follows young woman's grief-driven spiral into opioid abuse and piety.