Living in limbo for 30 years - physically in Germany but virtually in Vietnam via constant Skyping and karaoke chatrooms - a couple is torn on where to call home when a storm destroys their house in Vietnam that held the promise of their eventual return.