The journey back home has been a recurring narrative ever since humans started to tell stories. Because going back to one’s origins is always related to identity, a dilemma that never ceases to hit close to home