Faced with a looming exhumation of a loved one, a father and son contemplate their mortality. But in land-scarce Singapore, even the dead must make way for the living.