A story of two birds. Piropiro is from the forest and Dalle lives in town with a florist. They meet by chance in front of the flower shop, and Piropiro wants to fly to the forest together with Dalle.