Two little girls are playing in the forest, but playing may well be their way of coping with a disturbing bigger picture.