Meeting after many years, a makeup artist and her grandmother revisit tensions from an old family feud that still hangs heavy between them.