Shipping Home follows the year-long construction of Asheville, North Carolina’s first shipping container residence. But this is no HGTV fairytale – Ryan and Brook must balance life and parenthood with their aspirations of a sustainable dream house