For seven year-old Maxine, playing with her goldfish is all a game; until somebody gets hurt.