Follows a young Black woman’s ascent on male-dominated Wall Street.