Jean Crépu

24 languages, one Europe

The European Union is a constantly challenged system, starting with the question of language. With 24 languages represented, how to speak with one voice? Shielded from public view in small caulked booths, European interpreters witness on a daily basis all major current challenges in international negotiations. The Diplomats of the Shadows is a reflection of the cultural and linguistic diversity essential to the proper functioning of the European Union’s democratic system, which has no equivalent in the world. From the war in Ukraine to the energy crisis, and the migration policy, this film takes us into the current geopolitical issues through the lens of European interpreters. In this immersive experience within the European institutions, the director raises a fundamental question: in these times of upheaval, how to preserve unity in diversity, the very essence of the European construction?

Sahel: A French War

The history of the Sahel region in West Africa is that of an explosive chain of countless misfortunes: drought and soil degradation, maximum insecurity and violence, Tuareg independence uprisings, drug smuggling, institutional corruption and jihadism; but also that of a civil society in constant demographic growth that is waking up and trying to change things.

Commodity Traders

For the first time, a documentary dismantles the mechanisms of this great world trade to economic issues, major political and food, and reveals the daily life of those who are the main players: traders themselves, the men and women who buy , transport, sell merchandise and speculate on changes in their prices. African cotton plantations of the Hong Kong import companies, Brazilian soybean fields in the hall of the Chicago Board of Trade markets, through commercial ports of Santos and Le Havre.

Commodity Traders

For the first time, a documentary dismantles the mechanisms of this great world trade to economic issues, major political and food, and reveals the daily life of those who are the main players: traders themselves, the men and women who buy , transport, sell merchandise and speculate on changes in their prices. African cotton plantations of the Hong Kong import companies, Brazilian soybean fields in the hall of the Chicago Board of Trade markets, through commercial ports of Santos and Le Havre.

Main basse sur le riz

No economic activity feeds as many people and is as crucial to the social harmony of numerous countries as rice cultivation. It feeds nearly half the population of the planet and conditions our global food security. This cereal grain, which occupies 15% of the world's cultivable land, has the power to ensure the political stability or bring down governments. In the spring of 2008, the price of rice rose six fold in six months. Unprecedented. The poor suffer the most from these skyrocketing prices. Demonstrations broke out in 40 countries. There was talk of food riots. Referring to the explosion of prices in 2008, this documentary deals with the challenge of global food by questioning those who manage the world's rice system.

Main basse sur le riz

No economic activity feeds as many people and is as crucial to the social harmony of numerous countries as rice cultivation. It feeds nearly half the population of the planet and conditions our global food security. This cereal grain, which occupies 15% of the world's cultivable land, has the power to ensure the political stability or bring down governments. In the spring of 2008, the price of rice rose six fold in six months. Unprecedented. The poor suffer the most from these skyrocketing prices. Demonstrations broke out in 40 countries. There was talk of food riots. Referring to the explosion of prices in 2008, this documentary deals with the challenge of global food by questioning those who manage the world's rice system.

The Ghosts of My Lai

The massacre of hundreds of civilians at My Lai was a turning point in the Vietnam War. When photos of the killings were published, they reshaped public perceptions, creating an unstoppable momentum for peace. Forty years on, the main characters involved speak openly about their actions.