Jean-Roch Gouédard

Mort sur la piste

As the first test drives begin for the 24 Hours of Le Mans, the body of a pilot is discovered on the track. It was carefully dragged there. Captain Sabrina Nedjard is in charge of the investigation, followed by an American observer from LAPD as part of an international exchange. Their inquiries will lead them to the paddocks and the workshops of a well-known amateur racing team where high stakes disrupt the relationships between an authoritarian father and his children.

Operation Portugal

Hakim, 35, a friendly neighborhood cop, must infiltrate the Portuguese community for the purpose of an investigation. But can one become Portuguese in three days? Especially when we know that Hakim is a walking disaster at undercover operations. His clumsiness and bad luck turn his many infiltrations into cataclysms. The case is clearly too big for him. Quickly trapped between his feelings and his mission, Hakim, who lives alone with his mother, will discover a community, but also a family.