Pierre Bertrand-Jaume

Tomboy

One morning Noureddine, who always considered himself a little boy, discovers that his mother Fatima lied to him for 11 years and, in fact, he is a girl.

A Child's Secret

Set in 18th century, a 10 year old deaf boy has been abandoned by his mother, Comtesse de Solar, and is taken care by Abbé de l'Épée, who teaches him how to comunicate and express.

Silence of the Sea

In a small town in the West of France, during the German Occupation, a room is requisitioned by a Wehrmacht captain, Werner von Ebrennac. The house where he now stays is inhabited by young Jeanne, who makes a living by giving piano lessons, and by her grandfather. Quite upset, the two "hosts" decide to resist the occupier by never speaking a word to him. Now Werner is a lover of France and its culture, and he tries to persuade them that a rapprochement between Germany and France would be beneficial for the two nations. Quite unexpectedly Jeanne, little by little, falls in love with Werner. At the same time, the Francophile officer loses his illusions, realizing at last that what Nazi Germany actually wants is to thrall France and to stifle its culture...